最近韩国上映的电影《Vanishing:未结案件》是一部悬疑犯罪惊悚片，讲述在韩国发现身份不明的尸体后，负责该案件的刑警镇浩和国际法学家Alys的协助调查下，面对冲击性事件的始末而发生的悬疑犯罪惊悚故事。该电影由韩国与海外团队共同制作，知名导演丹尼斯·德库尔执导，出演者更是邀请到了好莱坞知名演员欧嘉·柯瑞兰寇和韩国代表性演员柳演锡，两人的合作在选角消息一公开就被观众们密切关注。

　　在电影中欧嘉·柯瑞兰寇将饰演一位发现未结案件重要线索的国际法医学者Alys。柳演锡将饰演精通三国语言并且拥有敏锐观察力的国际刑警镇浩。他将通过刑警角色给观众展现冷静、稳重等多样魅力。最近柳演锡接受韩国媒体的视频采访，讲述了出演电影《Vanishing:未结案件》相关的幕后故事。

　　Q：与导演丹尼斯·德库尔合作，感觉如何？

　　柳演锡：导演一直在现场忙碌，有时也会在镜头旁边进行指导。虽然在韩国拍摄的时间并不短，但是为了能够快速进行，导演指导场景布置、演戏等，减少了不少时间。导演不是坐在镜头后，而是跑来跑去的样子，很有活力。

　　Q：欧嘉·柯瑞兰寇是一位怎样的演员？

　　柳演锡：欧嘉·柯瑞兰寇是一个非常坚强的人，勇于克服困难，感受其他国家的文化，努力沟通的样子给我留下了深刻的印象。我与她主要用英语进行沟通，偶尔也会通过导演和法语翻译进行沟通。刚开始因为她是国际性的演员，感觉有些陌生，也很担心该如何接近，实际上好像完全没有感觉到困难。由此让我明白了为什么这个演员能进行国际性的工作。

　　Q：电影《Vanishing:未结案件》虽然是犯罪惊悚题材，但两位主演的爱情线非常吸引观众。

　　柳演锡：虽然没有设定爱情线，但是欧嘉·柯瑞兰寇在陌生的海外与陌生男人一起解决陌生的事件，为了克服危机、解决问题，彼此之间存在着某种微妙的感情，从剧本中感受到了。虽然这个没有多少体现，但我认为按照剧本上计划表现就很好。

　　Q：此次饰演角色与以往有什么突破吗？

　　柳演锡：导演说朴镇浩摆脱了之前在韩国电影中看到的刑警。比起总是穿着皮夹克、胡子拉渣，想展现清爽干练的精英模样。为了更自然，肤色也变暗了。欧嘉·柯瑞兰寇也是这样做的。

　　Q：电影中的角色精通三国语言，在拍摄过程中是否遇到了困难？

　　柳演锡：拿着剧本向英语老师咨询，问他们怎么样，能感受到我的感情吗？法语不是剧本上准备好的台词，为了在戏中更理解对方，于是根据提议出现了法国台词。导演亲切地说明了发音，工作人员中也有法国人，所以一边问他们发音一边进行了拍摄。自己对用其他国家的语言演戏没有太大的自信。但是一有时间就努力练习。我确实学得很快，只要有时间和机会，不论什么语言，我都能努力尝试一下。

　　Q：从《请回答》七封、《机智的医生生活》安教授到《Vanishing:未结案件》朴镇浩，一直延续了温暖角色。

　　柳演锡：与其说特别被温暖的人物吸引，不如说在《请回答》和《机智的医生生活》中作家和导演很好地刻画了温暖的角色。因为这样，大家才会那么看我。镇浩也有温暖的一面，但并不是我到处寻找那种形象。我也正在努力寻找那些不同形象的角色。

　　Q：《机智的医生生活》第三季有拍摄计划吗？

　　柳演锡：如果拍摄第三季的话，当然想参与，但据我所知短期内第三季制作不是一件容易的事情。因为在《机智的医生生活》中出现的实习生、住院医师演员们都成长为主演，把他们都聚到一起拍摄第三季似乎并不容易。虽然大家都缠着导演说要做第三季，但目前还没有计划。

　　Q：通过电影《Vanishing:未结案件》参与了国际作品，除此之外还有其他国际作品的计划吗？

　　柳演锡：各国工作人员和导演的风格不同，所以想通过这些经历更多的东西。看着其他演员、工作人员们沟通，我想着我是不是应该有国际化演员的样子，所以也学到了很多。拍摄《新年前夜》的时候也和阿根廷当地的工作人员一起工作，非常开心。虽然语言和文化都不同，但是有着共同的目标。所以产生了想做全球项目的欲望。目前没有明确的计划进军国际。我认为今后机会非常多，只要我有意志。

　　Q：2003年通过朴赞郁导演的电影《老男孩》出道，今年迎来了出道20周年。

　　柳演锡：时间过得这么快吗？说起20年，感觉时间很长，但现在回想起来，好像真的生活得非常努力。虽然有很多作品，但如果以现在拍过的作品为结尾，不再拍摄作品了，再问自己有没有遗憾的话，我应该会感到非常遗憾。所以10年后再次提出这个问题时，我仍然想拍出更多更好的作品，甚至说“现在没有遗憾”。所以为了以后能展现更好的作品，我会更加努力的。

　　现场起立鼓掌！今天的《格莱美颁奖礼》中，防弹少年团带来《Butter》舞台，开场很有sense，游刃有余地享受大场面舞台～